2017 Révolutions sur l’Île des fantômes

Le projet Révolutions sur l’île des fantômes explore notre perception de la réalité en faisant appel au phénomène optique de la réfraction. Toutes les images du projet sont des prises de vue des déformations encourues par les rayons lumineux à travers divers objets en vitre transparente. Ces prises de vues ne représentent donc pas véritablement un objet réel, mais plutôt les interactions entre la source lumineuse, un objet en verre et le studio dans lequel les prises de vue ont été réalisées.

The project Revolutions on Ghost Island explores our perception of reality, with the help of the optical phenomenon called refraction. All of the images in this project show the deformations that ray lights undergo while passing through various objects made of glass. Those shots thus do not show a concrete object, but rather the interactions between the source of light, an object made of glass and the studio where the shots were made.

1 – Les fantômes / The ghosts

2 – Les révolutions / Revolutions

Cette série illustre particulièrement bien le caractère illusoire et évanescent de ce qui est représenté. En effet, chaque prise de vue diffère des autres uniquement par le fait que l’objet en verre qui déforme la lumière a été tourné sur lui-même de quelque degrés entre chaque prise de vue. This series illustrates particularly well the illusory and evanescent character of what is being shown. Indeed, each shot differs from the others only by the fact that I rotated the glass object on itself by a few degrees between each shot.

3 – L’Île